Sábado, Julho 13

Naomi Feil, que promoveu a empatia como resposta à demência, morre aos 91 anos

Naomi Feil, que promoveu a empatia como resposta à demência, morre aos 91 anos

Naomi Feil tinha apenas 8 anos quando se mudou para o que era então conhecido como lar de idosos, onde seus pais trabalhavam. Morando lá até ir para a faculdade, ele aprendeu em primeira mão, por tentativa e erro, como confortar e se comunicar com os idosos.

Quando morreu aos 91 anos, em 24 de dezembro, em sua casa em Jasper, Oregon, ele dedicou toda a sua carreira a encontrar maneiras de confortar idosos desorientados e seus cuidadores.

Sua filha Vicki de Klerk-Rubin disse que ele morreu de câncer.

Feil era uma assistente social de 24 anos que reunia um grupo de pacientes diagnosticados como “psicóticos senis” quando uma psicóloga da casa de repouso Montefiore, em Cleveland, lançou as bases para o que se tornaria o método que ela chamou de validação. terapia.

“Ele nos ensinou que quando os sentimentos são ‘validados’ eles ficam aliviados”, Sra. no site da sua organização sem fins lucrativos Instituto de treinamento de validação em Pleasant Hill, Oregon. “’Você está validando seus residentes, ajudando-os a liberar sua dor.’ Quando estudantes de serviço social me perguntaram o que eu estava fazendo, respondi: ‘Validação’. E assim se formou uma nova forma de relacionamento.”

O seu método exige que os cuidadores tenham empatia com as pessoas desorientadas, num esforço para reduzir o seu stress e apoiar a sua dignidade, em vez de tentarem impor-lhes a realidade.

“Se você valida alguém, você o aceita onde ele está e onde não está”, costumava dizer a Sra. Feil (pronuncia-se “sentir”). “Se você os aceitar, eles poderão se aceitar.”

Enquanto refinava seus métodos, ela fundou o Validation Training Institute, uma organização sem fins lucrativos, em 1982. Ela o administrou até 2014, quando foi substituída pela Sra. de Klerk-Rubin, sua filha.

“Ela foi pioneira nesta área de tratamento da demência centrado na pessoa”, disse Sam Fazio, diretor sênior de cuidados de qualidade e pesquisa psicossocial da Associação de Alzheimer, em entrevista por telefone. “A chave para se conectar com uma pessoa com deficiência cognitiva é conhecê-la em sua realidade, em vez de esperar que ela nos encontre na nossa.”

Sua teoria, assim como outra relacionada chamada engano terapêutico, não ficou isenta de críticas. A principal objeção é que tolera a mentira. A Sociedade Britânica de Alzheimer disse: “Lutamos para ver como enganar sistematicamente alguém com demência pode fazer parte de um relacionamento verdadeiramente de confiança”. Outros argumentam que mentir ou aceitar a ilusão de um paciente como realidade é justificado quando é do interesse do paciente.

Ainda não há consenso.

De acordo com o Validation Training Institute, mais de 9.000 pessoas em 14 países foram treinadas para comunicar com pessoas com capacidades cognitivas em declínio, especialmente demência, através da expressão de empatia.

Feil escreveu dois livros: “Validação: O Método Feil, Ajudando o Velho Desorientado” (1982) e “O Avanço da Validação” (1993). Ele colaborou em uma edição posterior de “The Validation Breakthrough” com a Sra. de Klerk-Rubin.

Ela e o marido, Edward R. Feil, cineasta profissional, colaboraram em vários documentários, incluindo “The Inner World of Aphasia” (1968), que foi incluído no registro de filmes do National Film Preservation Board dos Estados Unidos em 2015.

Gisela Noemi Weil nasceu em 22 de julho de 1932 em Munique, filha de pais judeus. Quando ele tinha 5 anos, sua família fugiu da Alemanha nazista para os Estados Unidos, onde seu pai, Julius Weil, tornou-se diretor do Lar de Idosos Montefiore, em Cleveland, e sua mãe, Helen (Kahn) Weil, cuidava da casa. departamento de serviços sociais.

Depois de estudar no Oberlin College em Oberlin, Ohio, e na Western Reserve University (agora Case Western Reserve University) em Cleveland, e obter seu mestrado na Escola de Serviço Social da Universidade de Columbia em Nova York em 1956, ela se casou com Warren J. Rubin. O casamento deles terminou em divórcio.

Em seguida, mudou-se para Cleveland e voltou para Montefiore Home, desta vez como membro da equipe profissional. Ela se casou com o Sr. Feil em 1963; Ele morreu em 2021.

Além da Sra. de Klerk-Rubin, sua filha de seu primeiro casamento, a Sra. Feil deixou outra filha desse casamento, Beth Rubin; dois filhos de seu segundo casamento, Edward G. Feil e Kenneth Jonathan Feil; seis netos; e uma bisneta.

Ela e Feil se mudaram de Ohio para Eugene, Oregon, em 2015, para morar na fazenda de seu filho Edward, onde o Sr. Feil, que sofria de declínio cognitivo, recebeu cuidados de enfermagem em casa em tempo integral, aulas de piano, aulas de pintura e terapia de validação.

No início da década de 1960, quando começou a trabalhar com pessoas desorientadas com mais de 80 anos, a Sra. Feil percebeu que ajudá-las a lidar com a realidade era um objectivo irrealista, que frustraria tanto o cuidador como o inválido.

“Cada pessoa estava presa em um mundo de sua própria fantasia”, escreveu ele em seu primeiro livro.

“Aprendi a validação com as pessoas com quem trabalhei”, acrescentou. “Aprendi que eles têm sabedoria para sobreviver voltando ao passado.”